핀란드 순록 고기 볶음과 으깬 감자(Poronkäristys)

메인 요리 + 곁들임 45 분 4 인분
영양 정보 / 인분
567kcal
41g단백질
63g탄수화물
18g지방
재료
  • 고기 재료
  • 600 g 순록 고기
  • 50 g 버터
  • 1 개 양파
  • 200 ml 물
  • 1 작은술 소금
  • 0.5 작은술 흑후추
  • 으깬 감자 재료
  • 1 kg 감자
  • 250 ml 우유
  • 곁들임 재료
  • 4 큰술 크랜베리 잼
설명

1. 고기를 냉동실에 약 1시간 넣어 굳힌 뒤 잘 드는 칼로 아주 얇게 저며요.

2. 넓은 냄비에 버터를 데워 고기를 센불에서 나눠 2–3분 노릇하게 볶아요.

3. 곱게 다진 양파를 넣어 함께 3–4분 볶은 뒤, 물을 붓고 소금과 후추로 간해 뚜껑을 덮고 고기가 부드럽고 촉촉해질 때까지 약불에서 30분 익혀요.

4. 그동안 감자 껍질을 벗겨 소금물에 20분 부드럽게 삶아 물기를 빼고, 뜨거운 우유를 넣어 크리미하게 으깬 뒤 소금을 쳐요.

5. 마지막에 고기 국물 맛을 보고 필요하면 소금을 더 쳐요. 으깬 감자에도 끼얹을 만큼 국물이 넉넉해야 해요.

6. 고기를 으깬 감자, 크랜베리 잼, 원하면 오이 피클과 함께 내요.

팁: 포론캐리스튀스는 핀란드 라플란드를 대표하는 요리로, 사미족이 아주 오래전부터 만들어 왔어요. 순록 고기를 언 채로 얇게 저며 버터에 볶아요. 순록 대신 채끝살을 써요. 냉동실 요령으로 아주 얇게 썰 수 있어요. 새콤달콤한 크랜베리와 크리미한 으깬 감자 없이는 같은 맛이 아니에요.

계획에 추가

이 레시피와 관련된 다른 주간 메뉴

캘린더에 추가하고 이 레시피로 한 주 식사를 계획하세요!

계획은 이 브라우저에 최대 24시간 보관됩니다. 가입하거나 로그인하면 확인 후 달력에 저장하고, 레시피를 보관하며 장보기 목록을 나중에도 사용할 수 있습니다.

쿠키를 사용해요

꼭 필요한 쿠키는 항상 사용해요. 분석 쿠키는 동의하신 경우에만 웹사이트 개선을 위해 사용해요. 개인정보처리방침

쿠키 설정

필수 쿠키 항상 사용

웹사이트가 제대로 작동하는 데 꼭 필요한 쿠키예요. 이 쿠키 없이는 웹사이트가 작동하지 않으며 끌 수 없어요.

분석 쿠키

동의하시면 사이트 개선을 위해 Google Analytics로 이용 및 기기 데이터를 수집합니다. 데이터에는 온라인 식별자가 포함될 수도 있습니다. 여기에서 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다.