スウェーデンのロールキャベツ(Kåldolmar)

主菜 120 分 6 人分
スウェーデンのロールキャベツ(Kåldolmar)
栄養成分 / 人分
548kcal
22gたんぱく質
50g炭水化物
30g脂質
材料
  • 具
  • 80 g 米
  • 200 ml 水
  • 250 g 牛ひき肉
  • 250 g 豚ひき肉
  • 1 個 玉ねぎ
  • 1 個 卵
  • 100 ml 牛乳
  • 1 小さじ 塩
  • 0.5 小さじ 黒こしょう
  • キャベツ
  • 1.5 kg キャベツ
  • 3 大さじ 水あめ
  • 40 g バター
  • ソース
  • 300 ml 肉のブイヨン
  • 150 ml 生クリーム
  • 1 大さじ 小麦粉
  • 盛りつけ
  • 100 g クランベリージャム
説明

1. 米を水で10分、半分火が通るまでゆでて冷まします。玉ねぎを細かく刻みます。

2. キャベツの芯をくり抜き、外側の葉がはがれるまで丸ごとたっぷりの塩を入れた熱湯でゆでます。きれいな葉を12枚はがし、太い葉脈を包丁でそいで薄くします。

3. ひき肉を米、玉ねぎ、卵、牛乳、塩、こしょうと混ぜ、葉に具を分けてのせて、包みの形に折ります。

4. 包みを合わせ目の側から焼き始め、バターで全面に焼き色をつけます。天板に並べ、シロップをかけます。

5. 下にブイヨンの半量を注ぎ、200 °Cに予熱したオーブンで45分、2回焼き汁をかけながら焼きます。

6. オーブンの焼き汁を残りのブイヨンでのばし、生クリームで溶いた小麦粉で3分とろみをつけます。ロールキャベツをソース、ゆでたじゃがいも、コケモモのジャムと一緒に出します。

ポイント:この料理は18世紀初め、カール12世がトルコに滞在したのちに、オスマン帝国のドルマをまねてスウェーデンに伝わりました。11月30日は今でも「ロールキャベツの日」です。シロップが表面をカラメル化させて甘くし、ほかのロールキャベツと区別される特徴になります。淡色のシロップがなければ、ゴールデンシロップかはちみつでかまいません。

プランに追加

カレンダーに追加して、1週間の献立に取り入れましょう!

プランはこのブラウザーに最大24時間保存されます。登録またはログインすると、確認してカレンダーに保存し、レシピを保管して買い物リストを後から使えます。

Cookieを使用しています

必要不可欠なCookieは常に使用します。分析用Cookieは、ウェブサイトの改善のため、あなたの同意がある場合にのみ使用します。 プライバシーポリシー

Cookieの設定

必要不可欠 常に有効

ウェブサイトを正しく動作させるために不可欠なCookieです。これがないとウェブサイトは動作せず、無効にすることはできません。

分析用Cookie

同意をいただいた場合、サイトの改善のためにGoogle Analyticsで利用状況や端末のデータを収集します。データにはオンライン識別子が含まれる場合もあります。同意はここでいつでも撤回できます。