일본 우엉 당근 볶음(きんぴらごぼう / Kinpira gobō)

곁들임 요리 25 분 4 인분
영양 정보 / 인분
93kcal
1g단백질
12g탄수화물
4g지방
재료
  • 1 개 우엉
  • 1 개 당근
  • 1 큰술 참기름
  • 1 꼬집 고춧가루(플레이크)
  • 1 큰술 사케
  • 1 큰술 미림
  • 1 작은술 설탕
  • 1.5 큰술 간장
  • 1 작은술 참깨
설명

1. 우엉 껍질을 칼등으로 긁어 내고 5 cm 길이로 가늘게 채 썰어 찬물에 5분 담갔다가 물기를 잘 빼요. 당근도 가늘게 채 썰어요.

2. 팬에 참기름을 중강불로 데워 우엉을 2분 볶아요.

3. 당근과 굵은 고춧가루를 넣어 채소가 살짝 부드러워지되 아삭함이 남도록 2분 더 볶아요.

4. 사케, 미림, 설탕, 간장을 넣어요.

5. 쉬지 않고 저으며 국물이 거의 다 졸아들고 채소에 윤기가 날 때까지 볶아요(약 3–4분).

6. 볶은 깨를 뿌려 따뜻하게 또는 차갑게 내요.

팁: 긴피라는 일본 ‘집밥 맛’의 상징 가운데 하나로, 도시락 반찬에 늘 들어가요. 4 °C 이하의 냉장고에 보관하고 이틀 안에 사용해요. 우엉 대신 파스닙으로 만들어도 기분 좋은 흙 내음이 나요.

계획에 추가

이 레시피와 관련된 다른 주간 메뉴

캘린더에 추가하고 이 레시피로 한 주 식사를 계획하세요!

계획은 이 브라우저에 최대 24시간 보관됩니다. 가입하거나 로그인하면 확인 후 달력에 저장하고, 레시피를 보관하며 장보기 목록을 나중에도 사용할 수 있습니다.

쿠키를 사용해요

꼭 필요한 쿠키는 항상 사용해요. 분석 쿠키는 동의하신 경우에만 웹사이트 개선을 위해 사용해요. 개인정보처리방침

쿠키 설정

필수 쿠키 항상 사용

웹사이트가 제대로 작동하는 데 꼭 필요한 쿠키예요. 이 쿠키 없이는 웹사이트가 작동하지 않으며 끌 수 없어요.

분석 쿠키

동의하시면 사이트 개선을 위해 Google Analytics로 이용 및 기기 데이터를 수집합니다. 데이터에는 온라인 식별자가 포함될 수도 있습니다. 여기에서 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다.