下準備:煮上がった食材を煮汁から取り出して浅い容器で速やかに冷まし、煮汁も別に少量ずつ冷まします。両方とも二時間以内に冷蔵庫へ入れ、4 °C以下で保存し、二日以内に使います。
1. 牛すね肉を熱湯で3分下ゆでしてすすぎ、新しい水、薄切りのしょうが、八角、紹興酒、しょうゆ、砂糖、塩と一緒に鍋に入れます。
2. 沸騰させ、蓋をして弱火で1.5–2時間、柔らかくても切り分けられる状態になるまで煮ます。煮汁から取り出し、浅い容器で速やかに冷ましてから取り出し、煮汁をスプーン1杯分取り置きます。
3. 花椒とピーナッツを、油をひかないフライパンで別々に炒ります。花椒は細かくひき、ピーナッツは粗く刻みます。
4. 冷めた肉を繊維に逆らってごく薄く切ります。セロリを小さな角切りにし、パクチーを粗く刻みます。
5. たれとして、ラー油、しょうゆ、砂糖、ひいた花椒、取っておいた煮汁を混ぜます。
6. 大皿に肉を並べてたれをかけ、セロリ、ピーナッツ、パクチーを散らします。冷たいまま出します。
ポイント:成都の有名な冷菜で、名前は「夫婦の肺の薄切り」という意味です。もともとは内臓で作られていましたが、今はおもに牛すね肉で作ります。残った煮汁は麺のスープのよいベースになります。
ウェブサイトを正しく動作させるために不可欠なCookieです。これがないとウェブサイトは動作せず、無効にすることはできません。
同意をいただいた場合、サイトの改善のためにGoogle Analyticsで利用状況や端末のデータを収集します。データにはオンライン識別子が含まれる場合もあります。同意はここでいつでも撤回できます。