
1. 青いマンゴーをよく洗い、皮つきのまま2cmの角切りにして(種は捨てます)、ボウルで塩とあえます。
2. 覆いをして4 °C以下の冷蔵庫で24時間置き、出てきた汁を捨て、清潔なふきんでマンゴーの水気をふき取ります。
3. にんにくを薄切りにします。フェヌグリークシードとマスタードシードをすり鉢で粗くつぶします。
4. 鍋で油を中火で熱し、マスタードとフェヌグリークを加えて、はじけ始めるまで30秒炒ります。火からおろし、にんにく、カレー粉、ターメリック、チリパウダーを混ぜ入れます。
5. 油を少し冷ましてからマンゴーにかけてよく混ぜます。小さな清潔な容器に移して素早く冷まし、遅くとも2時間以内に4 °C以下の冷蔵庫に入れます。
6. これは作りたてを冷蔵するアチャールで、常温では熟成させません。冷めたらカレーやサンドイッチに添えられます。塩漬けを始めてから4日以内に食べ切ってください。
ポイント:アチャールは南アフリカのインド系コミュニティの遺産で、ダーバン料理の基本の付け合わせです。名前はペルシャ語・ヒンディー語の「アチャール」(漬けもの)に由来します。熟したものはくずれるので、かたい未熟な青いマンゴーだけを使ってください。必ず清潔なスプーンで取り分けます。油の層や清潔な瓶は数か月の保存期間を保証しません。指定の短い冷蔵保存期間を守ってください。
ウェブサイトを正しく動作させるために不可欠なCookieです。これがないとウェブサイトは動作せず、無効にすることはできません。
同意をいただいた場合、サイトの改善のためにGoogle Analyticsで利用状況や端末のデータを収集します。データにはオンライン識別子が含まれる場合もあります。同意はここでいつでも撤回できます。