
1. Cut the rolls (dry, 1-2-day-old ones are best) into 1 cm slices. In a bowl whisk the milk with the eggs and half the sugar until smooth.
2. Peel, core and thinly slice the apples; toss with the raisins, cinnamon and the rest of the sugar.
3. Butter an ovenproof dish of about 20 × 30 cm. Dip the bread slices one by one into the milk and egg mixture and lay a layer of them in the bottom of the dish.
4. Scatter over half the apple filling, then another layer of bread, the rest of the apples and a final layer of bread; pour the remaining milk mixture evenly over the top and dot with the remaining butter in small pieces.
5. Bake in an oven preheated to 180 °C for 35-40 minutes until the top is golden and crisp and the bottom still juicy.
6. Serve warm in spoonable portions, with a little sour cream or vanilla custard if you like.
Tip: Žemlovka is the "leftover-rescuing" dessert of Czech cooking, made from stale rolls – a grandma's Sunday treat; a layer of sweetened curd cheese makes it richer, and a meringue topping (sněhová čepice) makes it festive.
Your plan stays in this browser for up to 24 hours. Register or sign in to review and save it to your calendar, keep your recipes and use your shopping list later.
These cookies are essential for the website to function properly. The website cannot work without them and they cannot be disabled.
With your consent, we collect usage and device data through Google Analytics to improve the site. The data may also include online identifiers. You can withdraw your consent here at any time.